Herr Hüpf lernt fliegen
Das Kaninchen des fünfjährigen Josh nimmt auf sensible Art Abschied und spendet Trost für die Zukunft.
Josh hat einen besten Freund: sein Kaninchen Herr Hüpf. Ihm kann er alles erzählen, miteinander erleben sie die tollsten Wetthüpfen. Nur leider ist Herr Hüpf mittlerweile ein Kaninchen-Opa. Eines Nachts entdeckt Josh, dass Herr Hüpf scheinbar über seinem Käfig schwebt. Schnell nimmt er ihn fest in die Arme. Auf einfühlsame Art erklärt Herr Hüpf Josh nun, dass Älterwerden anstrengend ist, Abschiednehmen jedoch leicht, solange man sich gegenseitig im Herzen behält.
Auf kindgerechte Art thematisiert das Buch den Umgang mit Abschied und Trauer. Farbenfrohe, ausdrucksstarke Bilder, die dennoch nicht überladen wirken, unterstützen die Geschichte und vermitteln vor allem, dass Josh und Herr Hüpf eine wundervolle Zeit miteinander hatten.
Auch wenn das Buch "anlasslos" gelesen werden kann - ohne die Beschreibung zu kennen, kann das Cover auch zur Erwartung einer lustigen Tiergeschichte führen, daher sollte unbedingt auf die korrekte Kennzeichnung bzw. Einordnung im Regal geachtet werden.
Sehr zu empfehlen für die Trauerarbeit mit Kindern sowie Familien mit Haustieren, wobei die Bilder auch zum "anlasslosen" Vorlesen einladen. Madlen Pogoda
Trakies, Paul; Ole & Paul, Herr Hüpf lernt fliegen. Freiburg: Herder 2022. ISBN 978-3-451-71701-7, geb.: 15,00 €
Die lange Reise des alten Gnoms
Abschied in den finnischen Wäldern.
Die Wurzelgnome wohnen unter der Erdoberfläche in den Höhlen zwischen den Wurzeln. Eines Abends verkündet der Älteste, dass er sich auf eine Reise begeben wird. Zuvor ruft er ein letztes Mal seine weisen Ratschläge ins Gedächtnis seines Volkes, den Wald mit Liebe zu pflegen und die kleinen Sprösslinge beim Wachsen zu unterstützen. Unterwegs wird er vom Winter überrascht und er trifft auf einen hilfsbereiten Elch, der ihm den Weg zu seinem irdischen Ziel zeigt: Ein bemooster Stein inmitten der Stille des winterlichen Waldes. Dort verlassen ihn die Kräfte, Unsicherheit breitet sich aus, doch schon bald tauchen Lichtwesen auf, um den Gnom in ihr Reich zu begleiten, wo auch er zu einem leuchtenden Lichtstrahl werden wird.
Eine wunderbare Übersetzung aus dem Finnischen, die in erster Linie vermittelt, dass man vor dem Tod keine Angst haben muss, aber auch durch den sorgsamen Umgang der Gnome mit der Natur wertvolle Impulse für einfühlsame Gespräche bietet. Die stimmungsvollen Illustrationen nehmen den Betrachter mit in die Einsamkeit der nordischen Wälder.
Gleichermaßen für Kinder ab fünf Jahren und Erwachsene ein Buch, das in Zeiten des Abschiednehmens Trost und Hoffnung spenden kann. Claudia Birk-Gehrke
Surojegin, Pirkko-Liisa: Die lange Reise des alten Gnoms. Dt. von Elina Kritzokat. Stuttgart: Urachhaus 2022. Aus d. Finn. ISBN 978-3-8251-5210-9, geb.: 17,00 €
Vogel ist tot
Das Bilderbuch handelt vom Tod eines Freundes, der unerwartet eintritt.
Vogel ist tot und die anderen Vögel können es gar nicht glauben. Gestern noch haben sie mit ihm gesprochen. So plötzlich soll das Leben vorbei sein? Gemeinsam weinen sie um ihren verstorbenen Freund und tauschen sich über seine Marotten aus. Manche konnten ihn nicht gut leiden, aber trotzdem organisieren sie gemeinsam seine Beerdigung. Die Vögel bedenken, was dem toten Freund gefallen hätte.
Trotz des ernsten Themas ist das Bilderbuch farbenfroh. Die Figuren der Vögel sind im Stil von Collagen vor einer einfachen Umgebung dargestellt. Der geringe Textumfang wird durch Gesten der Figuren unterstrichen.
Die Fragen der Vogelfreunde entsprechen ersten Fragen, die Kinder nach einem Todesfall stellen könnten, wodurch das Buch niederschwellig Gesprächsanlässe bietet. Die dargestellten Vögel könnten zu einer eigenen künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Thema anregen.
Das Buch wird ab einem Alter von vier Jahren empfohlen und kann als Hinführung an das Thema Tod dienen. Julia Brede
Fisscher, Tiny und Starreveld, Herma .Vogel ist tot. Dt. von Nicola T. Stuart. Berlin: Jacoby & Stuart 2023. Aus d. Niederländ. ISBN 978-3-96428-178-4, geb.: 16,00 €
evangelisch.de dankt dem Evangelischen Literaturportal Eliport für die inhaltliche Kooperation.